天津外国语大学

天津外国语大学（简称“天津外大”“天外”）是一所主要外语语种齐全，文学、哲学、经济学、管理学、法学、教育学、艺术学、工学等多学科协调发展、特色鲜明的高等学校。学校全面落实党的教育方针，坚持立德树人根本任务，秉承“中外求索 德业竞进”的校训精神，为党育人、为国育才，着力培养高素质复合型国际化人才。 历史沿革 1964年，在周恩来总理关怀下，天津外国语大学应新中国外交事业之需而生，主体前身秦皇岛外语专科学校成立，后更名为河北外国语专科学校、天津外国语专科学校。1974年，更名为天津外国语学院，同年招生有英、日、法、俄、西班牙等语种专业。1977年，恢复招收全日制本科生。1979年学校开始招收英语和日语专业硕士研究生，1981年被国务院批准为首批硕士学位授予单位。2010年，经教育部批准更名为天津外国语大学。 校区情况 学校现有五大道和滨海两个校区,总占地面积47万平方米（697亩）。五大道校区三个院落分布在天津市历史风貌建筑文化旅游区内(马场道、睦南道、郑州道)。滨海校区坐落在滨海新区大港高教生态园区内，湖光映翠，景色秀丽。学校整体环境优美，人文气息浓厚，获评“全国文明校园”。 学科专业 学校现有57个本科专业。其中，外国语言文学类专业34个（外语语种31个），其他文学门类专业（含中国语言文学、新闻传播学等）、经济学、管理学、法学、教育学、艺术学、工学门类专业23个，2026年获批区域国别学、数字经济本科专业。有国家级特色专业、国家级本科专业综合改革试点项目5个，国家级一流本科专业建设点16个、天津市级一流本科专业建设点15个。获批国家级一流本科课程7门、天津市级一流本科建设课程49门；获批天津市高校课程思政示范课程14门，天津市高校课程思政优秀教材7种。 学校拥有全国唯一的“党和国家重要文献对外翻译研究”国家特殊需要博士人才培养项目，外国语言文学、中国语言文学等7个硕士学位授权一级学科点（涵盖29个硕士学位培养方向），翻译、新闻与传播、国际中文教育等7个硕士专业学位授权类别（涵盖23个培养方向），其中，外国语言文学学科是天津市一流建设学科、中国语言文学学科是天津市一流（培育）建设学科。拥有5个天津市重点学科、4个天津市特色学科群、1个天津市高校服务产业特色学科群。外国语言文学学科具有接收国内高校青年骨干访问学者和一般访问学者资格。 人才培养 学校现有全日制在校研究生、本科生万余人，生源覆盖我国全部34个省（自治区、直辖市及特别行政区）。学校坚持以提高人才培养质量为核心，全面推进专业教学与外语教学的深度融合，加强产教融合，建有智能语言服务产业学院、“一带一路”数智经贸产业学院、天外策马ESG产业学院、数智动画传媒产业学院、国际智能传播产业学院，开设11个拔尖创新人才培养实验班，获批教育部高层次国际化人才培养创新实践基地。大力推广辅修专业学位、辅修专业、微专业、课程群等项目班、“外语+”与“专业+”等形式多样的跨国、跨校、跨学院、跨专业等多元化复合型人才培养模式。学校入选中国翻译学会“译训工程”合作单位，深化政产学研用，着力培养高层次应用型翻译人才。学生在全国多种专业竞赛中屡获佳绩，同时积极组织学生参与各种大型国际会议的翻译和外事接待服务，选派优秀学生出国留学研修，不断拓宽学生接受多元文化的渠道。 学校获批2个复合型人才培养天津市教育体制改革项目，求索荣誉学院获评天津市教育体制改革示范项目，亚非语学院获评天津市教育体制改革试点项目。与天津市委宣传部共建新闻学院，共同培养国际化新闻人才,同时与韩国顺天乡大学、凤凰卫视美洲台建立海外创新创业教育实践基地。 如今，7万余名优秀校友活跃在我国外交、外贸、新闻、财经、法律事务、教育等各条战线，深受用人单位好评和欢迎。 教学改革 学校积极响应国家教育数字化战略，在人工智能赋能高等教育教学改革领域取得了丰硕成果，形成了良好示范效应。建立了人工智能翻译实验室，依托智算中心、智译中心、语料中心和口译中心四大核心系统，构建全方位智能语言服务平台，为全校师生在学术研究、教学实践与学习创新中提供前沿的人工智能技术支持。建立“人工智能赋能外语教学培训基地”，着力打造全国外语教育领域的示范和引领平台。“构建‘外语+学科’的AI教-学-考-评新范式”“AI赋能大学英语全技能、多模态、个性化育人新生态”等获批天津市“人工智能+高等教育”典型应用场景案例。开发专业与语言能力交叉融合的ESP新形态教材，打造人工智能育人新生态。深入推进人工智能赋能课程体系建设，构建“1+X+7”人工智能课程体系，其中，“生成式人工智能时代的计算机辅助翻译技术”等3门研究生课程入选教育部在线教育研究中心“拓金计划”示范课程，“外语+人工智能”等11个微专业入选教育部“双千”计划。常态化开展人工智能赋能外语教学创新实战训练营，吸引全国百余所高校教师参与，持续探索人工智能与教育融合的新模式新路径。 师资队伍 六十年的办学历程，学校涌现出了一批在我国外语界享有盛誉的语言学大师和翻译家，如钟作猷、金隄、朱万清、修刚、王铭玉、林克难等，学术薪火相传，积淀深厚。学校现有教职工千余人，其中专任教师（含外籍教师）七百余人，专任教师中超过60%的教师拥有海外留学或工作经历，部分专业达到100%。教师队伍中，有国家级教学团队1个、天津市教学团队、天津市教学创新团队18个。70余人次分别获得全国优秀教师、教育部“新世纪优秀人才”、天津市特聘教授、天津市教学名师等省部级及以上各类荣誉或称号。学校5个创新团队入选天津市高等学校创新团队培养计划，获批1个天津市高校哲学社会科学创新团队。 科学研究 学校积极打造国际化科研平台，拥有6个教育部区域和国别研究基地、2个天津市普通高校人文社会科学重点研究基地、1个天津市协同创新中心、1个部校共建研究基地、1个天津市研究基地、1个天津市高校社科实验室；围绕重点研究领域，建有4个国际化研究院：翻译与跨文化传播研究院（包括中央文献对外翻译与传播协同创新中心、中央党史和文献研究院中央文献翻译研究基地、外国语言文学文化研究中心、语言符号应用传播研究中心、比较文学研究所、欧美文化哲学研究所）、国别和区域研究院[包括朝鲜半岛研究中心（东北亚研究中心）、拉美研究中心、俄罗斯研究中心、乌克兰研究中心、葡萄牙研究中心、法国研究中心]、“一带一路”天津战略研究院、应急外语服务研究院；围绕专项研究领域，建有天津市“中国特色社会主义理论体系研究中心”天津外国语大学研究基地、非物质文化遗产传播实验室、非遗传播中心、津派文化国际传播基地、中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心、外国国家语言政策与语言文化海外传播（推广）研究中心、国际消费中心城市研究中心、全球气候治理研究院等研究机构，基本形成了服务国家和地方经济社会发展的国际化特色科研平台体系。2024年1月30日，由中国外文局翻译院、天津市委宣传部、天津市人民政府外事办公室、天津外国语大学四方共建的天津国际语言服务中心在我校成立，旨在打造集服务政府决策、理论创新、实践育人于一体的新型语言服务机构。2025年4月，学校入选中国翻译协会首批“译研工程”基地，聚焦对外翻译与话语体系研究，推动中外文明交流互鉴，助力天津城市形象国际传播。2025年成立上合组织命运共同体研究中心、哈萨克斯坦研究中心、阿拉伯研究中心和东南亚研究中心，其中上合组织命运共同体研究中心入选中国担任上海合作组织2024—2025年轮值主席国工作成果清单。2026年成立中非数字人文交流研究中心，标志着学校在深化中非人文交流、探索“外语+数字”交叉学科创新方面迈出关键一步。 学校新型智库建设卓有成效，围绕党和国家重要文献翻译研究、翻译与跨文化传播研究、国别与区域研究、“一带一路”研究、应急语言服务研究等领域，打造具有天外特色的核心智库群品牌。学校为“一带一路”智库合作联盟理事单位、“天津智库联盟”成员单位，1个智库机构获批“天津市高端培育智库”、3个智库机构获批“天津市高校智库（含培育）”、4个智库机构入选“CTTI”来源智库，3个智库机构入选“AMI”来源智库，另建有2个“中国学研究中心”海外智库。学校智库机构4项案例获评2025年度CTTI智库优秀案例，2项成果获CTTI优秀成果二等奖。 学校重视科研创新，积极为国家和地区经济社会发展提供智力支持，承担有国家社科基金项目、国家自科基金项目、国家重点图书出版项目、教育部人文社科项目等多类重要科研项目，一系列高质量研究成果获高等学校科学研究优秀成果奖、天津市社会科学优秀成果奖，一大批咨政报告被中央和市委市政府领导批示或政府部门重要内参采纳。每年举办或承办四十余场重要国际、国内学术会议、学术论坛等。主办有外国语言文学研究类重要学术期刊《天津外国语大学学报》，综合类文化期刊《世界文化》杂志，学术辑刊《中译外研究》《语言与符号》等。 国际合作 学校坚持走国际化办学之路，积极服务“一带一路”倡议，与全球50余个国家和地区的400余所大学、机构建立了友好合作关系，获批与保加利亚、美国中外合作办学项目2个。学校接收“中国政府奖学金”“国际中文教师奖学金”“天津市政府奖学金”外国留学生，设有“天津外国语大学来华留学生奖学金”，每年来自世界60多个国家的2500余名长短期留学生来校攻读本科、硕士、博士学位或者参加短期研修。获批国家留学基金管理委员会促进与俄乌白国际合作培养项目、国别和区域研究人才支持计划项目8个，3400余名在校生通过校际交流等方式参加境外课程学习。累计承担“汉语桥”项目、国际中文教师奖学金专项项目、本土中文教师培训项目等130余项。建有天津市国际中文教育人才培养中心、天津市留学生综合服务中心、天津市津派文化国际传播基地，加入中俄语言教育大学联盟，入选“中国—东盟千校携手计划”项目学校、“中非大学联盟”交流机制中方成员高校。成立外国国家语言政策与语言文化海外传播（推广）研究中心。学校与韩国、葡萄牙、俄罗斯、印尼等国高校合作开设9所孔子学院，葡萄牙里斯本大学孔子学院获批全球示范孔子学院，多所孔子学院被授予“先进孔子学院”荣誉称号，学校曾两次获评全球孔子学院先进中方合作机构。 办学条件 学校现有1个国家语言文字推广基地、4个天津市实验教学示范中心、1个天津市虚拟仿真实验教学中心，4个天津市虚拟仿真实验教学建设项目。拥有基础实验室60个，其中包含语言实验室38间、计算机实验室14间、同声传译实验室（报告厅）3间和其他基础实验室5间；拥有专业实验室57个和智慧教室30间。学校学习资源丰富，两个校区图书馆馆舍面积2.3万余平方米，共有图书110万册、报刊149种，涵盖中文、英语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、缅语等31个语种。有中外文多语种数据资源67个、电子书461万册。特色馆藏包括17世纪至20世纪中期出版的中外文文献近2万册，其中中外文古籍、民国文献、西方汉学文献等具有重要历史文物价值和学术研究价值。学校拥有综合体育馆、标准田径场、足球场、网球场、篮球场、排球场、匹克球场等完善且多样化的体育设施，场地总面积约6万平方米，充分满足师生体育锻炼的需求。 社会服务 多年来，学校不断发挥学科专业优势，积极服务社会，建有天津市外事翻译人才储备基地、天津国际语言服务中心。牵头成立天津市国际语言环境建设专家组，制定发布《天津市公共场所中文标识英文译写规范指引》，助力国际化城市建设。学校承担了上合组织天津峰会、夏季达沃斯论坛、世界智能大会等高端会晤、大型国际会议的交替传译、同声传译任务。持续深耕“译世界 译中国 译天津”外译品牌建设，先后承担或参与完成“习近平新时代中国特色社会主义思想研究”丛书、“中国式现代化研究”丛书、《中国共产党的一百年》《中国对外开放40年》等党和国家重要文献的对外翻译任务，以及“丝路百城传”译介工程丛书《天津传》俄文版、阿文版、《天津概览》《行进天津》等推介天津系列丛书的对外翻译任务，累计出版译著百余部。学校作为第29届北京奥组委的翻译定点服务单位，完成北京奥运会重要文献多语种的翻译工作，荣获“中国翻译事业杰出贡献奖”。 多年来，学校累计派出青年志愿者1.6万余人次，学生活跃在上海合作组织峰会、北京奥运会、夏季达沃斯论坛、中国国际矿业大会、世界职业技术教育发展大会、世界青少年武术锦标赛等一系列重大国际赛事活动中，扮演着志愿翻译服务主力军的角色，赢得广泛赞誉，被《人民日报》、新华社、央视《新闻联播》、天津电视台等媒体广泛宣传报道。“译路同行”大型涉外志愿服务项目获天津市“六个一批”优秀志愿服务项目，“语筑津门”志愿服务项目荣获2025年天津市志愿服务项目大赛金奖。荣获中国百个优秀志愿服务集体、中国青年志愿者优秀组织奖等40余项荣誉，形成了独具特色的“天外”志愿服务体系和有影响力的志愿服务品牌。2020年新冠肺炎疫情发生后，学校主动发挥多语种学科优势，积极开展抗击疫情志愿服务，快速组建6个语种的志愿翻译突击队，为天津口岸录制28个语种的抗“疫”微视频，将抗“疫”经验结集成专著《抗“疫”应急外语服务思考与实践》，被团中央授予“抗击新冠肺炎疫情青年志愿服务先进集体”，并荣获2020年天津市模范集体荣誉称号。为进一步提升应急外语服务能力和水平，2020年7月16日，应急外语服务人才培养基地、应急外语服务人才库、应急外语服务研究院、应急外语服务多语种语料库实验室即“一基地三库”在我校成立。2022年4月28日，国家应急语言服务团成立，我校当选为副理事长单位。 以“服务国家教育改革和创新、共享优质教育资源”为宗旨，学校成立天津外国语大学教育集团，立足新时代基础教育发展新需求，发挥自身及附属外国语学校在外语学科教学、基础教育领域的优势和影响力，与各级政府教育行政部门、经济功能区进行深度合作，形成了以天津外国语大学附属外国语学校为母体校，附属滨海外国语学校等10所学校为成员校的“附属学校群”，为国家培养具有家国情怀、国际视野，外语出色、全面发展的复合型预备人才。 愿景 全面把握教育的政治属性、人民属性、战略属性，坚持“四个服务”办学使命，加快建设国际知名特色鲜明的高水平外国语大学，使学校成为多语种复合型国际化人才创新培养高地、国别与区域问题特色研究高地、高水平对外开放语言服务高地、讲好中国故事天津故事国际传播高地，在全面建设社会主义现代化大都市、实现中华民族伟大复兴新征程上贡献“天外”智慧。